Entre 10 de abril e 7 de maio o Teatro das Beiras, no foyer, tem patente a mostra “A censura no teatro”, inserida no ciclo “e agora abril” que o Teatro das Beiras promove ao longo do ano, com várias atividades, em que se pretende debater Abril.
“A Censura foi talvez a mais eficaz arma do regime da ditadura, cujos efeitos que ainda hoje sentimos”. “Muito mais do que a subversão do «político», o que a Censura protegia era o poder, todas as hierarquias que dele emanavam, exigindo «respeitinho», pode ler-se na descrição da mostra. O teatro foi um dos muitos objetos da atividade censória.
A exposição debruça-se sobre o caso da peça “Deus lhe pague”, do dramaturgo brasileiro Joracy Camargo (1898-1973), que, tendo sido “aprovada”, sofreu ainda assim uma tal quantidade de cortes que tornavam a sua representação um verdadeiro desafio.
O Arquivo Ephemera possui o exemplar “autorizado”, no qual é possível verificar os cortes dos censores.
“A Censura ao Teatro” é uma exposição concebida pela Companhia de Teatro de Almada e pelo Arquivo Ephemera para o Teatro Municipal Joaquim Benite, que depois de estar patente em Almada é apresentada na Covilhã.
A documentação é da responsabilidade de José Pacheco Pereira e Rita Maltez, sendo a cenografia e instalação de José Manuel Castanheira e a pesquisa e textos de Guilherme Filipe. Pode ser visitada de 10 de abril a 7 de maio, no Foyer do Teatro das Beiras, de 2ª a 6ª feira, das 10:00 às 13:00 e das 14:30 às 18:00.